” Il fantasma dell’Opera è esistito. Non fu affatto, come si è a lungo creduto, un’ispirazione di artisti, una superstizione di direttori, la sbiadita creazione di quei cervelli esaltati delle signorine del corpo di ballo, delle loro madri, delle maschere, degli addetti al guardaroba e della portineria. Si è esistito, in carne ed ossa, benchè si desse tutte le apparenze di un vero fantasma, vale a dire di un’ ombra.”
“Phantom of the Opera”
Tratto da:
di Gaston Leroux
Titolo originale: Le Fantôme de l’Opéra
Anno: 1911
Casa Editrice: Newton
traduzione di Maurizio Grasso
